子供たち

PART 1 何年もの間、祖母のナンシーは、私に同じ約束をさせ続けていた。 「エミリー。私が死ぬまで、そのハンドバッグを開けないで」 そのバッグは古びた茶色の革製で、色もすっかり褪せていた。 祖母の寝室のクローゼット、そ […]

PART 1 サンタ・エスペランサの雨は、決して優しく降ることがなかった。 冷たく、果てしなく降り続ける雨。 通りをびしょ濡れにし、ひび割れた路面の隙間へ染み込み、触れるものすべてにまとわりついていく。 多くの人にとって […]

PART 1 三つ子を出産してから、まだ3週間しか経っていなかった。 その日、義母のパトリシアが、銀色の光沢紙で包まれた巨大なプレゼントを抱えて我が家にやって来た。 ほんの一瞬、私は期待してしまった。 もしかしたら、私の […]

第一部――冷蔵庫に残されたメモ 妻が私たちの三つ子の娘を置いて出ていったのは、娘たちが生後わずか7日のときだった。 言い争いもなかった。親権をめぐる争いもなかった。玄関先で涙ながらに別れを告げることもなかった。 ヴァネッ […]

Part 1 ― 樫の木の下に立つ少女 古い樫の木の下に立っていた少女は、夫が人目を忍んで会う相手にしては、あまりにも幼く見えた。 最初、私は学校の生徒なのかと思った。夫に何か相談しに来たのかもしれない。あるいは同僚の娘 […]

Part 1：「パパ……あの子、私にそっくり」 広場の中央で、噴水が静かに水しぶきを上げていた。 コーヒーを片手に急ぎ足で通り過ぎる人々。地下鉄の入口では、ストリートミュージシャンが古い曲を奏でている。高層ビルの間には、 […]

PART 1　起こらなかった父の死 凍えるように寒い木曜日の朝、午前6時30分。 姉のヴァネッサから電話がかかってきて、父が昨夜亡くなったと告げられた。 ただし、その知らせには、あまりにも明白な問題が一つあった。 その父 […]

第一部：墓前にたたずむ犬 日曜日の朝の墓地は、いつも静かだった。 草には朝露が残り、風が木々の枝を通り抜けるたび、葉がかすかにささやく。 私は、その静けさに慣れていた。 二年間、私は毎週同じ砂利道を歩いてきた。手には、小 […]

第一部 ― 最後の贈り物 スティーブが4人の子どもたちのために作ったプールは、夏の暑さをしのぐためだけの場所ではなかった。 それは、夫が私たちに残してくれた最後の贈り物だった。彼が癌に命を奪われるわずか数週間前に、ようや […]

答えに満ちた家 ハートウェル家の邸宅は、あらゆる問題を消し去るために建てられたかのような家だった。 部屋が暗くなる前に照明は自動で調整され、ドアは音もなく開いた。食料品は三つの大陸から取り寄せられ、キッチンには一流ホテル […]